Il dipinto è uno studio piuttosto elaborato e finito della figura del decemviro Appio Claudio, e del suo entourage con i littori, che primeggia nella parte sinistra della monumentale tela con la Morte di Virginia dipinta da Vincenzo Camuccini tra 1799 e 1804, oggi conservata a Capodimonte a Napoli.

Rispetto al dipinto di Napoli e al bellissimo d’apres autografo conservato al Museo Nazionale di Palazzo Mansi a Lucca (in tutto identico al dipinto di Capodimonte) questa piccola tela-ridotta tutt’attorno all’incirca di un centimetro da un vecchio rintelo su cui gira la tela originaria-presenta poche ma significative varianti compositive.

Estratto dell’expertise del prof. Francesco Leone nel catalogo della mostra “Metamorfosi del Nudo”, 2019.